Como Dice El Dicho. Modismos Y Dichos De Canarias
bajo registro ISBN: 9788418588631
Resumen y Sinopsis del Como Dice El Dicho. Modismos Y Dichos De Canarias en PDF, Docx, ePub y AZW
El libro, «Como Dice El Dicho. Modismos y Dichos de Canarias», es una exhaustiva recopilación de la
isleña.
El libro se estructura en torno a diversas categorías, como “El Trabajo”, “La Vida Familiar”, “El Amor”, “La Religión”, “La Salud”, “La Naturaleza” y «El Tiempo», reflejando los principales temas de la vida cotidiana en las islas. Cada entrada incluye, además, la
que localizan los dichos dentro de las diferentes islas, ofrece una dimensión geográfica crucial a la comprensión de su difusión y evolución.
El libro no solo documenta las expresiones populares, sino que también explora la relación entre los dichos y la realidad social canaria. Rivero revela cómo los modismos se utilizan para expresar ideas y sentimientos, para transmitir consejos y advertencias, para resolver conflictos y para mantener viva la memoria colectiva. La obra es un testimonio de la importancia de la palabra hablada en una cultura que, por común, se ha refugiado en los campos más apartados, en los medios rurales y en la utilización de las gentes menos letradas. Esto se debe a que, en muchas ocasiones, la escritura no era la forma principal de transmitir el conocimiento, la historia o las enseñanzas, y la tradición oral se convirtió en el vehículo principal de comunicación. La riqueza del libro reside en la demostración de que los dichos no son meras frases hechas, sino que son expresiones que reflejan la forma de pensar y de vivir de una comunidad.
El «» del libro, en realidad, se convierte en una profunda reflexión sobre la función de los dichos en la sociedad canaria, y en la relación entre la cultura escrita y la cultura oral. Rivero argumenta que los modismos no son solo expresiones lingüísticas, sino que son manifestaciones de la identidad canaria, del ingenio y de la creatividad de su gente. Al estudiar los dichos, se puede entender mejor la historia, las costumbres y los valores de las islas. La importancia de la recopilación se refuerza con la idea de que el dicho, en muchas comunidades, ha sido relegado a espacios rurales y a individuos con menos formación en lectura y escritura, constituyendo un testimonio de las formas de comunicación tradicionales.
La obra también aborda el tema de la perdurabilidad de los dichos a pesar de los cambios sociales y culturales. Rivero muestra cómo los modismos siguen siendo relevantes en la actualidad, y cómo se transmiten de generación en generación. Esto es fundamental porque revela que los dichos no son simplemente recuerdos del pasado, sino que siguen siendo parte del presente y del futuro de la cultura canaria. La idea del dicho como «cita del que no tiene cultura, la oratoria del iletrado» refleja una crítica sutil a las formas de conocimiento impuestas por la sociedad dominante, y a la importancia de valorar las formas de saber que se transmiten de manera oral y sin la necesidad de una formación formal.
Además, la selección y presentación de los dichos por región es un elemento clave del libro. Rivero identifica las diferencias entre los modismos de diferentes islas, lo que permite comprender la diversidad cultural de las Canarias. Esto demuestra que la cultura canaria no es homogénea, sino que está compuesta por una serie de elementos distintos, que se han ido moldeando a lo largo del tiempo por la geografía, la historia y las relaciones con otras culturas. La obra hace hincapié en que los dichos no son simplemente expresiones lingüísticas, sino que son vehículos de identidad cultural y de memoria colectiva. La investigación realizada por Rivero, junto con la organización del libro, revela la riqueza y la complejidad de la cultura canaria.
Opinión Crítica de Como Dice El Dicho. Modismos Y Dichos de Canarias
“Como Dice El Dicho” es, en su conjunto, una obra sobresaliente que merece ser leída y apreciada por cualquier persona interesada en la cultura canaria y en los estudios de la lengua y la comunicación. La labor de Luis Rivero es una contribución valiosa al conocimiento de las islas, y un testimonio de la importancia de preservar y valorar las expresiones culturales que son propias de cada comunidad. La exhaustividad de la recopilación, la atención al detalle y la claridad de la presentación hacen de este libro una herramienta útil para estudiantes, investigadores y, sobre todo, para aquellos que quieren conocer de cerca la cultura canaria.
Sin embargo, es importante señalar que el libro no está exento de algunas limitaciones. Aunque la recopilación es exhaustiva, es inevitable que algunos modismos queden por fuera. Además, el libro se centra principalmente en la parte lingüística de los dichos, sin profundizar tanto en su dimensión social y cultural. No obstante, estas son pequeñas carencias que no disminuyen en absoluto el valor de la obra. Es importante señalar que Rivero, a través de su análisis, ha logrado capturar la esencia de los dichos, transmitiendo la calidez y la vitalidad de la cultura canaria, y fomentando un mayor interés por la cultura de las islas.
“Como Dice El Dicho” es un libro que merece ser leído y recomendado. Es una obra que nos invita a reflexionar sobre la importancia de la palabra hablada, sobre la riqueza de la cultura popular, y sobre la necesidad de proteger y preservar las expresiones culturales que son propias de cada comunidad. Además, el libro es una fuente de inspiración para otros investigadores que se dedican al estudio de las culturas orales. La obra, al destacar la importancia de la oralidad, es un llamado a valorar las formas de saber que no se encuentran necesariamente en los libros o en la academia, sino que se transmiten a través de la experiencia, la tradición y el contacto directo con la gente.