La Cumparsita: Vida Y Derecho En El Tango Mas Universal (2ª Ed.)

Resumen y Sinopsis del La Cumparsita: Vida Y Derecho En El Tango Mas Universal (2ª Ed.) en PDF, Docx, ePub y AZW

La obra de Juan Montero Roca comienza desentrañando el origen de “La Cumparsita”, revelando que fue compuesta por Gerardo Matos en 1917, a una temprana edad, lo que ya generaba una serie de interrogantes legales. La venta de la obra pocos meses después de su composición, poco después de su creación, desató una problemática que se desarrolló durante décadas. Esta circunstancia, la de un menor como compositor y la posterior venta, fue crucial en el desarrollo de la compleja situación legal que se presentó. La obra detalla la negociación entre Matos y la editorial musical Ricordi, marcando el inicio de una larga saga.

El libro presenta una investigación exhaustiva sobre la evolución de los derechos de autor en Argentina a principios del siglo XX. En 1924, Pascual Contursi, considerado el “iniciador del tango canción”, le añadió letra a “La Cumparsita” (“Si supieses…”), lo que dio inicio a una larga batalla legal contra Matos, que duraría aproximadamente veinticinco años. Este hecho es fundamental para comprender la escala del conflicto legal. La lucha por la autoría se convirtió en un símbolo de la disputa por la propiedad intelectual del tango, un género musical que estaba ganando popularidad a nivel nacional e internacional. El libro ilustra, con gran detalle, las estrategias legales empleadas por ambas partes, así como los argumentos que utilizaron para defender sus posiciones.

La obra también analiza en profundidad la disputa que se originó en 1946, cuando los herederos de Contursi reclamaron la participación de Contursi en los derechos de autor, un reclamo que se mantuvo durante casi medio siglo. El punto culminante de esta batalla legal fue el arbitraje de Francisco Canaro, un reconocido músico y presidente de la Sociedad Argentina de Autores y Músicos de Música, que dictó su laudo el 10 de septiembre de 1948. La obra presenta el laudo de Canaro en su totalidad, proporcionando una visión completa de la resolución del conflicto.

Además, el libro incluye la declaración de herederos de Gerardo Matos, elaborada con el informe pericial del renombrado letrista y compositor Homero Manzi, quien valoró “La Cumparsita” a efectos fiscales en 1950, un dato crucial para entender la importancia económica de la canción. La opinión de Manzi, una de las figuras más destacadas del tango, refuerza la legitimidad de la obra y proporciona una perspectiva valiosa sobre su valor artístico y comercial.

El libro de Montero Roca no se limita a narrar la historia de la creación y comercialización de “La Cumparsita”, sino que también ofrece un análisis detallado del legal y social en el que se produjo. La obra expone cómo la creciente popularidad del tango, a principios del siglo XX, generó conflictos por la propiedad intelectual, y cómo estas disputas, a menudo complejas y costosas, contribuyeron a definir las normas y procedimientos relacionados con los derechos de autor. El libro es, en esencia, una crónica de una batalla legal que se desarrolló durante décadas, y que, a su vez, influyó en el desarrollo del mercado del tango.

La obra pone de manifiesto la importancia de los contratos en la industria musical de la época. Los tres contratos presentados en la obra (1917, 1926 y 1933) el primer contrato entre Matos y Ricordi, el segundo, que refinaba los términos iniciales, y el tercero, que formalizaba los derechos de la canción proporcionan una visión detallada de las negociaciones y acuerdos que se llevaron a cabo en relación con “La Cumparsita”. Estos documentos, raramente accesibles al público, permiten al lector comprender las tácticas de cada parte y las concesiones que se hicieron para resolver el conflicto. La presentación de estos documentos originales es uno de los puntos fuertes del libro, ya que proporciona una valiosa fuente de información histórica y legal.

La lucha entre Matos y Contursi, y posteriormente, entre los herederos de ambos, es una historia de ambición, rivalidad y, de la dificultad de proteger los derechos de autor en un entorno de rápida innovación y popularidad. La obra destaca que la lucha por la autoría no se basó solo en argumentos legales, sino también en la reputación y el prestigio de cada músico. El libro expone, con gran detalle, las estrategias legales empleadas por ambas partes, así como los argumentos que utilizaron para defender sus posiciones.

Opinión Crítica de La Cumparsita: Vida Y Derecho En El Tango Mas Universal (2ª Ed.)

“La Cumparsita: Vida y Derecho en el Tango Más Universal (2ª Ed.)” es un libro fascinante y sorprendentemente profundo, que va mucho más allá de la simple narración de la historia de un tango. Montero Roca ha logrado crear una obra que es, a la vez, informativa, entretenida y, una reflexión sobre la importancia de la propiedad intelectual y la lucha por el reconocimiento en el mundo del arte. La inclusión de los contratos originales es un detalle excepcional que añade un valor añadido a la obra, permitiendo al lector comprender mejor las complejidades de la situación.

El libro es particularmente útil para aquellos que desean comprender mejor la evolución del tango y la historia de los derechos de autor en Argentina. La obra proporciona un histórico y legal que es esencial para apreciar plenamente la importancia de “La Cumparsita”. Aunque la información puede resultar a veces compleja, Montero Roca la presenta de manera clara y accesible, evitando el uso de jerga legal excesiva. El libro es, en esencia, una herramienta invaluable para cualquiera que se interese en la historia del tango o en los derechos de autor.

Sin embargo, el libro podría beneficiarse de un poco más de sobre el desarrollo social y cultural del tango en la época. Aunque Montero Roca se enfoca en los aspectos legales, podría haber profundizado más en la influencia del tango en la vida de los inmigrantes argentinos, en la creación de una identidad nacional, y en la transformación de la sociedad argentina. No obstante, la obra es una excelente al tema y se recomienda ampliamente a todos aquellos que deseen descubrir la rica y compleja historia de «La Cumparsita».